This applies to any type of attack and Backstab. However, if the target has a property such as Vulnerability that deals additional damage, Umbra does not count as the source of that damage.
You cannot choose not to ignore armor when the Umbra deals damage.
You cannot choose not to ignore armor when the Umbra deals damage.